ភ្នំពេញ ៖ ស្ថានឯកអគ្គរដ្ឋទូត សាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិន ប្រចាំ ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា បានបង្ហោះលើផេកផ្លូវការរបស់ខ្លួនថា, នៅថ្ងៃទី២៩ ខែមេសា ឆ្នាំ២០២២ ទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្រ្តីនៃរដ្ឋាភិបាលជប៉ុនបានប្រកាសឈ្មោះអ្នកដែលត្រូវទទួលគ្រឿងឥស្សរិយយសសម្រាប់និទាឃរដូវឆ្នាំ២០២២ ក្នុងនោះមានលោកបណ្ឌិត អាំង ជូលាន នឹងទទួលគ្រឿងឥស្សរិយយស “The Order of the Rising Sun, Gold Rays with Neck Ribbon”។
ស្ថានទូតជប៉ុនប្រចាំព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ក៏សូមចូលរួមអបអរសាទរយ៉ាងក្រៃលែងចំពោះការទទួលស្គាល់ដល់ការចូលរួមចំណែករបស់លោកបណ្ឌិត អាំង ជូលាន ក្នុងកិច្ចការសាធារណៈ និងសមិទ្ធិផលដ៏លេចធ្លោក្នុងកិច្ចការស្រាវជ្រាវ ព្រមទាំងវិស័យអភិរក្ស និងជួសជុលទីតាំងបុរាណវិទ្យានានា។
<<2022 Spring Conferment of Decoration for Dr. Ang Choulean>>
On 29 April 2022, the Cabinet Office of the Government of Japan announced the recipients of the 2022 Spring Conferment of Decorations with Dr. Ang Choulean receiving the “The Order of the Rising Sun, Gold Rays with Neck Ribbon”.
On this occasion, The Embassy of Japan in Cambodia would also like to congratulate Dr. Ang Choulean in recognition of his contribution to public affairs and outstanding achievements in research and in the field of archaeological conservation and restoration of archaeological sites. ៕
ដោយ ៖ សិលា