តោះស្វែងយល់អំពីអ្វីដែលពាក់ព័ន្ធនឹងពាក្យ «ទូរគមនាគមន៍ ដែលភាសាអង់គ្លេសហៅថា Télécommunications» !

ភ្នំពេញ ៖ «ទូរគមនាគមន៍» សំដៅដល់ដំណើរទៅនិងដំណើរមកក្នុងទីឆ្ងាយ, ផ្លូវទាក់ទងទៅវិញទៅមកឆ្ងាយ។ សព្វថ្ងៃពាក្យនេះប្រើសំដៅយកដំណើរទាក់ទង ឬប្រស្រ័យរកគ្នាដោយទូរស័ព្ទ ទាំងប្រើជាឈ្មោះក្រសួងមួយទទួលបន្ទុកខាងទូរលេខ ទូរស័ព្ទផង រួមជាមួយក្រសួងប្រៃសណីយ៍ : ក្រសួងប្រៃសណីយ៍និងទូរគមនាគមន៍។ នេះជាប្រភពពី ៖ វេចនានុក្រមសេដ្ឋកិច្ច របស់ក្រុមប្រឹក្សាអក្សរសាស្រ្តខ្មែរ នៃរាជបណ្ឌិត្យសភាកម្ពុជា ហើយត្រូវបានធ្វើការចងក្រងដោយ លោក អុឹម វុត្ថា ទីប្រឹក្សា ក្រសួងប្រៃសណីយ៍ និង ទូរគមនាគមន៍ នៅរសៀលថ្ងៃទី១៥ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២៣ ។ លោកបានបន្តថា៖ 

telecast

n., v. ការផ្សាយតាមទូរទស្សន៍, ផ្សាយតាមទូរទស្សន៍។

teleconference

n. កិច្ចពិភាក្សារវាងបណ្ដាមនុស្សនៅកន្លែងខុសគ្នាដោយប្រើទូរសព្ទ, មេក្រូនិងប្រដាប់បំពងសំឡេង។

telefax

n. ទូរសារ, ហ្វាក់។

telegram

n. ទូរលេខ, សារទូរលេខ, តេឡេក្រាម។

telegraph

n., v. ទូរលេខ (ម៉ាស៊ីនសម្រាប់ផ្ញើឬទទួលទូរលេខ) , ទូរលេខ, ផ្ញើសារទូរលេខ, វាយទូរលេខ, វាយតេឡេក្រាមទៅ, ផ្ញើទូរលេខទៅ

~ office ការិយាល័យទូរគមន៍។

telegraphic

adj. នៃឬតាមទូរលេខ

~ address អាសយដ្ឋានទូរគមន៍

~ transfer ការផ្ទេរ (ប្រាក់…) ដោយទូរគមន៍។

telegraphy

n. ទូរលេខសាស្ត្រ។

telemarketing

n. ម៉ាឃីតធីង ឬផ្សាយពាណិជ្ជកម្មតាមទូរសព្ទ

telemedicine

n. ទូរសុខាភិបាល, សុខាភិបាលពីចម្ងាយ។

telemessage

n. សារទូរសារឬសារទូរសព្ទ។

telepathy

n. ទូរវេទន៍

telephone

n., v. ទូរសព្ទ, វាយទូរសព្ទ

~ book (~ directory) សៀវភៅទូរសព្ទ

~ booth/ ~ box បន្ទប់សម្រាប់និយាយទូរសព្ទនៅតាមផ្លូវ

~ call ការហៅទូរសព្ទ

~ directory បញ្ជីឈ្មោះទូរសព្ទ

~ exchange កន្លែងបន្តប្រព័ន្ធទូរសព្ទ

~ numbers លេខទូរសព្ទ

~ orders ការបញ្ជាទំនិញតាមទូរសព្ទ

~ subscriber អ្នកជាវទូរសព្ទ

be on ~ ជាប់និយាយទូរសព្ទ, ជាប់លើកទូរសព្ទ

internal ~ ទូរសព្ទប្រើតែក្នុងរង្វង់សណ្ឋាគារ, ការិយាល័យឬផ្ទះ

take ~ call ឆ្លើយទូរសព្ទ

telephonist

n. ការីទូរសព្ទ

teleprinter/teletypewriter

n. ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពសារទូរលេខ

telesales

n. ការលក់តាមទូរសព្ទ

telescope

n., v. កែវយឹត, បុក, ទង្គិច

telext

n., v. ទូរលេខ, តេឡិច

~ interstates centre មជ្ឈមណ្ឌលទូរលេខក្នុងប្រទេស

~ Output of Price Information by Computer ប្រព័ន្ធកុំព្យូទ័រដែលផ្ដល់ព័ត៌មានអំពីថ្លៃនិងការលក់ដូរហ៊ុននៅលើផ្សារហ៊ុនអន្តរជាតិ

televise

v. ផ្សាយតាមទូរទស្សន៍

~d announcement សេចក្ដីប្រកាសតាមទូរទស្សន៍

television

n. ទូរទស្សន៍, ការផ្សាយតាមទូរទស្សន៍

~ debate ការជជែកដេញដោលតាមទូរទស្សន៍

~ rating ការធ្វើអត្រាអ្នកមើលកម្មវិធីទូរទស្សន៍

telex

n., v. ទូរសារ, ការបញ្ជូនឬផ្ញើតាមទូរសារ

~ interstates centre មជ្ឈមណ្ឌលទូរលេខក្នុងប្រទេស៕

ដោយ ៖ សិលា